Il était une fois, dans un petit village, un âne gris nommé Grison. Contrairement aux autres ânes de la ferme, Grison était petit et frêle. 
Malgré cela, il travaillait dur et faisait toujours de son mieux. Mais son propriétaire, impatient et moqueur, ne voyait en lui qu’un animal inutile. Les autres ânes se moquaient aussi de sa taille. Un jour, le propriétaire en eut assez et abandonna Grison dans la forêt glacée. 
Perdu et effrayé, Grison erra plusieurs jours sans trouver de chemin. Une nuit, il croisa une vieille dame au bord de la route, peinant à porter du bois jusqu’à sa petite maison. 
Touché par sa détresse, il s’approcha doucement et, malgré sa fatigue, l’aida à transporter sa charge. La dame, reconnaissante, décida de le garder. 
Grison devint alors le fidèle compagnon de la vieille dame, qui avait perdu son mari et n’avait pas d’enfant. 
Ensemble, ils travaillaient dur dans leur petite ferme. Chaque semaine, ils se rendaient au marché pour vendre des légumes, des œufs et du lait. 
Grison, toujours enjoué, adorait croiser les enfants sur le chemin. 
Il brayait joyeusement pour les saluer, et parfois, ils venaient lui caresser le museau. Mais ce que Grison aimait par-dessus tout, c’était à la fin du marché : la vieille dame donnait toujours les produits invendus aux enfants sans abri et orphelins, et Grison semblait sourire en les voyant heureux. 
Les années passèrent, et un jour, la vieille dame s’éteignit paisiblement. 
Sans personne pour s’occuper de lui, Grison fut envoyé à l’abattoir. Les hommes hautains et sans cœur riaient en disant : « Ce petit âne fragile ne vaut rien, il finira en saucisse demain. » 
Cette nuit-là, alors que Grison attendait seul et triste, une lumière dorée illumina l’étable. 
Un homme grand et bienveillant, vêtu d’un manteau rouge et tenant une crosse dorée, s’approcha. C’était Saint-Nicolas. 
« Grison, je connais ton histoire, » dit-il avec un sourire. « Tu es peut-être plus petit que les autres, mais ton cœur est immense. 
Grâce à ton courage et ta gentillesse, tu as changé la vie de bien des enfants. Viens avec moi, et ensemble, nous apporterons la joie à des milliers d’autres. »
Saint-Nicolas emmena Grison, qui devint son compagnon éternel. 
Chaque année, il l’aide à transporter les sacs de cadeaux pour les enfants sages. 
Mais une fois la période des fêtes terminée, Saint-Nicolas laisse Grison se reposer dans de vastes pâturages enchantés. 
Là-bas, il mange à sa faim, se promène librement et reprend des forces en attendant le prochain grand jour de la Saint-Nicolas. 
Et si un jour, vous apercevez un petit âne gris, plus petit que la moyenne, qui vous regarde en braillant ou semble même vous sourire, alors peut-être êtes-vous en face de Grison, l’âne courageux et bienveillant du grand Saint-Nicolas.
Peu importe ta taille ou tes forces, ce qui compte vraiment, c’est ton courage et ta bonté. Comme Grison, tu peux accomplir de grandes choses et inspirer le monde autour de toi.